EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdyuqmo832kWPgeAwyqCWaIg

Share

Persistent ID: IBUBdyuqmo832kWPgeAwyqCWaIg
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyuqmo832kWPgeAwyqCWaIg

Glyphs artificially arranged

62,14 ḏd-mdw sp 16


    62,14
     
     
     
     

    ḏd-mdw
    verb
    de
    [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    sp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    16
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
Glyphs artificially arranged
With commentary
de
Zu rezitieren: 16 Mal!

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • pMMA hat gegenüber den anderen Textzeugen, die weitere Ritualanweisungen (u.a. an den Chor!) enthalten, hier nur eine Kurzversion; vgl. Goyon, RdE 20, 84-85 und besonders 86-87 (Annexe I = Medinet Habu IV, pl. 224 u. 226) sowie 96 (n. 73-75).

    Commentary author: Frank Feder, with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: