EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUDEFQQaF684kdalrXUlX3sS1s

مشاركة

معرف دائم: IBUDEFQQaF684kdalrXUlX3sS1s
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUDEFQQaF684kdalrXUlX3sS1s

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

tw=j ꜣḫ.kw m jr.w.PL =tn sḫm.kw m ḥkꜣ.w.PL =tn jp.kw m jp(.w).PL


    tw=j
    personal_pronoun
    de
    ich [Präs.I-Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    1sg

    ꜣḫ.kw
    verb_2-lit
    de
    wirkungsmächtig sein
    PsP.1sg_Aux.tw=
    V\res-1sg

    m
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP

    jr.w.PL
    substantive_masc
    de
    Gestalt
    Noun.pl.stpr.2pl
    N.m:pl:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl

    sḫm.kw
    verb_3-lit
    de
    Macht haben (über)
    PsP.1sg_Aux.tw=
    V\res-1sg

    m
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP

    ḥkꜣ.w.PL
    substantive_masc
    de
    Zauber; Zauberkraft
    Noun.pl.stpr.2pl
    N.m:pl:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl

    jp.kw
    verb_2-lit
    de
    zählen
    PsP.1sg_Aux.tw=
    V\res-1sg

    m
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP

    jp(.w).PL
    substantive_masc
    de
    Zählung
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Ich bin verklärt in euren Gestalten, verfüge über eure Zauberkräfte, bin mit Prüfungen geprüft.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)