Satz ID IBgCCGAjYLMSsk22nD4ZczNz3Zg
Er hat mir die Welt in ihrer Länge (und) ihrer Breite gegeben, (und) ich habe die Neun-Bogen, die Inseln inmitten des Meeres, die Hau-nebut (und) die aufrührerischen Fremdländer zusammengebunden.
Kommentare
-
Beylage, Stelentexte, 186 mit Anm. 580 emendiert hier zu dmꜣ〈.n=f〉 n=j, weil er hier ebenfalls eine beschriebene Tat des Re sieht. Vgl. auch den Kommentar zum vorangehenden Satz. Beylages Korrekturen sind jedoch nicht notwendig: Es liegen zwei parallel aufgebaute Sätze vor: Zuerst wird die Wohltat des Re geschildert, im Anschluss die Aktion des Königs.
Persistente ID:
IBgCCGAjYLMSsk22nD4ZczNz3Zg
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCCGAjYLMSsk22nD4ZczNz3Zg
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Marc Brose, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Anja Weber, Satz ID IBgCCGAjYLMSsk22nD4ZczNz3Zg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCCGAjYLMSsk22nD4ZczNz3Zg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCCGAjYLMSsk22nD4ZczNz3Zg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.