EN | DE | ع

Satz ID IBgCIpDoasFlLk0PtNVAOfhlE3o

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nts 48 bn.w-ꜥꜣ-štꜣ msj-ḥr-tp-ṯr.t-m-ḥw.t-bn.w-m-ḥw.t-sr-wr-jm.j-Jwn.w


    nts
    personal_pronoun
    de
    sie [Selbst.Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    3sg.f

    48
     
     
     
     

    bn.w-ꜥꜣ-štꜣ
    epith_god
    de
    großer geheimer Phönix
    (unspecified)
    DIVN

    msj-ḥr-tp-ṯr.t-m-ḥw.t-bn.w-m-ḥw.t-sr-wr-jm.j-Jwn.w
    epith_god
    de
    der geboren wird auf der Spitze der Weide im Haus des Phönix im großen Fürstenhaus in Heliopolis
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Sie ist der große geheime Phönix, der geboren wird auf der Spitze der Weide im Haus des Phönix im großen Fürstenhaus in Heliopolis.
Datierung:
26. Dynastie
Autor:innen: Mareike Wagner & Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Mareike Wagner, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 10.08.2018, letzte Änderung: 16.12.2024)

Persistente ID: IBgCIpDoasFlLk0PtNVAOfhlE3o
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCIpDoasFlLk0PtNVAOfhlE3o

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Mareike Wagner & Doris Topmann, unter Mitarbeit von Mareike Wagner, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Doris Topmann, Satz ID IBgCIpDoasFlLk0PtNVAOfhlE3o <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCIpDoasFlLk0PtNVAOfhlE3o>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCIpDoasFlLk0PtNVAOfhlE3o, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)