Satz ID ICAAFyNOxdD0wUwlvKdgVB8KjNo
11 Pꜣ-ı͗hj-⸮rsj? (n-)ḏr.t Pa-⸮___? sꜣ Pꜣ-dj-wsı͗r sw 100 ꜣḥ r ḥḏ 11
„Der südliche Stall“: durch Pa… Sohn des Petosiris, Weizen, 100 (Aruren) Ackerland, macht 11 Silber(deben).
Kommentare
-
Hrsg. gibt den Vertikalstrich in Z. 11; 12; 13; 15; 21 als Doppelpunkt wieder (S. 607: "seems to function like a colon"), es handelt sich aber um eine frühptolemäisch auch sonst belegte Kurzschreibung für n-ḏr.t.
-
Hrsg.: Pa-Rš(?).
Persistente ID:
ICAAFyNOxdD0wUwlvKdgVB8KjNo
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICAAFyNOxdD0wUwlvKdgVB8KjNo
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Simon D. Schweitzer, Satz ID ICAAFyNOxdD0wUwlvKdgVB8KjNo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICAAFyNOxdD0wUwlvKdgVB8KjNo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICAAFyNOxdD0wUwlvKdgVB8KjNo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.