EN | DE | ع

Satz ID ICEBWZciI7sobEQUhNWHSc9RS9c

Teilen
Einleitung des Hymnus

Einleitung des Hymnus 2 nur unteres Quadrat erhalten (ca. 28Q zerstört) [sr] ⸢m⸣-ḥꜣ.t 3 [rḫ.yt] nur untere 2 Quadrate erhalten (ca. 27Q zerstört) rḫ-nsw-mꜣꜥ 4 nur untere 5 Quadrate erhalten (ca. 25Q zerstört)

    Einleitung des Hymnus
    Einleitung des Hymnus
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    nur unteres Quadrat erhalten (ca. 28Q zerstört)
     
     
     
     
    [sr]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ⸢m⸣-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    vor (lokal)
    (unspecified)
    PREP
    3
     
     
     
     
    [rḫ.yt]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    nur untere 2 Quadrate erhalten (ca. 27Q zerstört)
     
     
     
     
    rḫ-nsw-mꜣꜥ
    title
    de
    wahrer Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    nur untere 5 Quadrate erhalten (ca. 25Q zerstört)
     
     
     
     
de
[Worte zu sprechen durch den Erbfürstn und Grafen, ... ... ..., den Fürsten] an der Spitze [der Untertanen, ... ..., den wahren Bekannten des Königs, [von ihm geliebt, Pabasa ... ... ...:]
Datierung:
Psammetich I. Wahibre
Autor:innen: Erhart Graefe; unter Mitarbeit von: Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 08.06.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

Persistente ID: ICEBWZciI7sobEQUhNWHSc9RS9c
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEBWZciI7sobEQUhNWHSc9RS9c

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Erhart Graefe, unter Mitarbeit von Peter Dils, Daniel A. Werning, Satz ID ICEBWZciI7sobEQUhNWHSc9RS9c <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEBWZciI7sobEQUhNWHSc9RS9c>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEBWZciI7sobEQUhNWHSc9RS9c, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)