EN | DE | FR | ع

Satz ID ICECBw5M1Vo4tkFOg9AzWtK1NLw

Teilen

Persistente ID: ICECBw5M1Vo4tkFOg9AzWtK1NLw
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICECBw5M1Vo4tkFOg9AzWtK1NLw

Middle Egyptian

Middle Egyptian Rto. 6,1a rḏi̯ psḏ =k pw n Gbb


    Middle Egyptian
    Middle Egyptian
     
     
     
     

    Rto. 6,1a
     
     
     
     

    rḏi̯
    verb_irr
    de
    geben; legen
    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    psḏ
    substantive_masc
    de
    Rückgrat; Rücken
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    n
    preposition
    de
    hin zu
    (unspecified)
    PREP

    Gbb
    gods_name
    de
    Geb
    (unspecified)
    DIVN
en
This your spine is given to Geb.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)