EN | DE | ع

معرف الجملة ICECNkYphDkas0rutE9nZhFQ79I

مشاركة

2 sw 28 33

    2
     
     
     
     
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    28
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    33
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
مع تعليق
de
Tag 28: 33
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٨/٢٤، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/١٠/٠٥)
تعليقات

  • Die Zahlen „30“, „70“ (Z. 3, 7), und vermutlich auch „10“ (Z. 4; nicht aber die „20“ in Z. 6) sind in einer nur in der Geschäftsschrift der 20. Dynastie belegten Weise ausgeführt. Dabei wird der rechte des normalerweise Λ-förmigen Unterbaus nicht oben angehängt, sondern am linken Strich unten, nach rechts ziehend, durchgezogen (vgl. Wimmer, Hieratische Paläographie I, 238; II, 437f. [Ramses III.] für „20“ und „30“; für „70“ vgl. jetzt auch A.S. von Bomhard, Paléographie du Papyrus Wilbour, Paris 1998, 81 [Ramses V.]). Für „10“ (Z. 4) könnte vielleicht alternativ die Lesung „40“ erwogen werden.

    كاتب التعليق: Deir el Medine online

(سيشير الإصدار المستقبلي لتطبيق الويب ‏TLA‏ أيضًا إلى نطاق تعليقات المؤلفين أو حاشياتهم التوضيحية، أي أجزاء الجملة المعنية التي يشير إليها التعليق/الحاشية التوضيحية. للإطلاع على خطة التطوير، انظر هنا‏.)

معرف دائم: ICECNkYphDkas0rutE9nZhFQ79I
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICECNkYphDkas0rutE9nZhFQ79I

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Deir el Medine online، معرف الجملة ICECNkYphDkas0rutE9nZhFQ79I <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICECNkYphDkas0rutE9nZhFQ79I>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICECNkYphDkas0rutE9nZhFQ79I، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)