EN | DE | FR | ع

Satz ID ICEDEBqvgotEWEVxvHXzzZVPsd8

Teilen

Persistente ID: ICEDEBqvgotEWEVxvHXzzZVPsd8
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDEBqvgotEWEVxvHXzzZVPsd8

j psḏ.t-ꜥꜣ.t (j)mi̯.y n =s jꜣ.w


    j
    interjection
    de
    oh!
    (unspecified)
    INTJ

    psḏ.t-ꜥꜣ.t
    gods_name
    de
    Die große Neunheit (Götterkollegium)
    (unspecified)
    DIVN

    (j)mi̯.y
    verb_3-inf
    de
    gib!
    Imp.sg
    V\imp.sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    jꜣ.w
    substantive_masc
    de
    Lobpreis
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Oh große Neunheit! Gib ihr Jubel!

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)