EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase ICIAMbpohp5r3kEZjOIbS2GTrQs

Partager

Identifiant permanent: ICIAMbpohp5r3kEZjOIbS2GTrQs
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICIAMbpohp5r3kEZjOIbS2GTrQs

x+1 Lücke ꜥḏ n pꜣ n.tj pzḥ Lücke


    x+1
     
     
     
     

    Lücke
     
     
     
     

    ꜥḏ
    substantive_masc
    de
    Fett (vom Tier)
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    n.tj
    relative_pronoun
    de
    der welcher (Relativpronomen)
    Rel.pr.sgm
    PRON.rel:m.sg

    pzḥ
    verb_3-lit
    de
    beißen; stechen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    Lücke
     
     
     
     
de
[...] Fett (?) für den, der gebissen wurde [...]

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)