Satz ID ICMBmLfEdIWRY0i4koRBODHLVSg
Hui, hui! (Du), der auf den (man) spuckt, (du) Maga, Sohn des Seth,
Kommentare
-
Übersetzungen von Horusstelentext D:
- (1913) Maspero, in: RecTrav 35, 1913, 57 [H,Ü] (nach Avignon A.58)
- (1982) Berlev, in: S. Hodjash und O. Berlev, The Egyptian Reliefs and Stelae in the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow, Leningrad 1982, 250 [Ü] (nach Moskau Nr. 182)
- (1985) Meeks, in: M.-P. Foissy-Aufrère, S. Aufrère, Chr. Loury, Egypte & Provence. Civilisation, survivances et “Cabinetz de curiositez”, Avignon 1985, 136-137 (§ 327) [Ü] (nach Avignon A.58)
- (2018) Quack, Eine magische Stele aus dem Badischen Landesmuseum Karlsruhe (Inv. H 1049) (Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Nr. 58), Heidelberg 2018, 35-40 [U,Ü,K] (nach allen Textvertretern)
- (2023) G. Lenzo, R. Meffre, F. Payraudeau, La tombe memphite du prince héritier Chéchonq et son mobilier funéraire, MIFAO 149, Le Caire 2023, 159-164 und Tafs. 115-118 [P,H,U,Ü,K] (nach Kairo JE 86778 von Scheschonq)
Persistente ID:
ICMBmLfEdIWRY0i4koRBODHLVSg
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBmLfEdIWRY0i4koRBODHLVSg
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Peter Dils, Satz ID ICMBmLfEdIWRY0i4koRBODHLVSg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBmLfEdIWRY0i4koRBODHLVSg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBmLfEdIWRY0i4koRBODHLVSg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.