EN | DE | ع

معرف الجملة ICUAJJ7GbHQ0bEGruGhBp9Chi3w

مشاركة
3. Reg., 4. Gottheit Skarabäus mit zerstörtem Kopf und Atef(?)krone, den Hinterbeinen über einem Schenring

3. Reg., 4. Gottheit Skarabäus mit zerstörtem Kopf und Atef(?)krone, den Hinterbeinen über einem Schenring C3.6 ⸮[Pt]ḥ-⸢ṯnn⸣? ⸢wr⸣ ⸢jt⸣ nṯr.PL


    3. Reg., 4. Gottheit
    3. Reg., 4. Gottheit
     
     
     
     

    Skarabäus mit zerstörtem Kopf und Atef(?)krone, den Hinterbeinen über einem Schenring
    Skarabäus mit zerstörtem Kopf und Atef(?)krone, den Hinterbeinen über einem Schenring
     
     
     
     

    C3.6
     
     
     
     

    ⸮[Pt]ḥ-⸢ṯnn⸣?
    gods_name
    de
    Ptah-Tatenen
    (unspecified)
    DIVN

    ⸢wr⸣
    epith_god
    de
    der Größte (verschiedene Götter)
    (unspecified)
    DIVN

    ⸢jt⸣
    substantive_masc
    de
    Vater
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
مع تعليق
de
[Pta]h-Tatenen(?), der Große, der Vater der Götter.
التأريخ (الإطار الزمني):
4. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٥/٠١/٢٤، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠١/٢٧)
تعليقات

  • - [Pt]ḥ-⸮⸢ṯnn⸣? ⸮⸢wr⸣?: Sehr unsicher, vielleicht Ptḥ ḫpr ḏs=f. Siehe die Parallele auf der Heilstatue Turin Suppl. 9 + Florenz 8708 (Kákosy, Healing Statues, 60): Ptḥ-Tnn.

    كاتب التعليق: Peter Dils (تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٥/٠١/٢٧، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠١/٢٧)

(سيشير الإصدار المستقبلي لتطبيق الويب ‏TLA‏ أيضًا إلى نطاق تعليقات المؤلفين أو حاشياتهم التوضيحية، أي أجزاء الجملة المعنية التي يشير إليها التعليق/الحاشية التوضيحية. للإطلاع على خطة التطوير، انظر هنا‏.)

معرف دائم: ICUAJJ7GbHQ0bEGruGhBp9Chi3w
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAJJ7GbHQ0bEGruGhBp9Chi3w

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، معرف الجملة ICUAJJ7GbHQ0bEGruGhBp9Chi3w <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAJJ7GbHQ0bEGruGhBp9Chi3w>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAJJ7GbHQ0bEGruGhBp9Chi3w، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)