EN | DE | ع

Satz ID ICUAJL2hvb9UVE5ilrJUlTRapto

Teilen
5. Reg., 5. Gottheit Hathorsistrum, von zwei Katzen flankiert zu beiden Seiten, jeweils über der Katze

5. Reg., 5. Gottheit Hathorsistrum, von zwei Katzen flankiert C5.5 zu beiden Seiten, jeweils über der Katze nb(.t) ⸢nfr⸣.PL


    5. Reg., 5. Gottheit
    5. Reg., 5. Gottheit
     
     
     
     

    Hathorsistrum, von zwei Katzen flankiert
    Hathorsistrum, von zwei Katzen flankiert
     
     
     
     

    C5.5
     
     
     
     

    zu beiden Seiten, jeweils über der Katze
    zu beiden Seiten, jeweils über der Katze
     
     
     
     

    nb(.t)
    substantive_fem
    de
    Herrin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ⸢nfr⸣.PL
    substantive_masc
    de
    Vollkommenheit
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Herrin der Vollkommenheit.
Datierung:
4. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 24.01.2025, letzte Änderung: 27.01.2025)
Kommentare

  • - nb.t nfr.pl: Siehe die Parallele auf der Heilstatue Turin Suppl. 9 + Florenz 8708 (Kákosy, Healing Statues, 64). Vgl. Heilstatue Turin Cat. 3031, linke Seite, 4. Reg. (Kákosy, 104 und Taf. XXXII): zweimal nb(.t) nfr.w. Für dieses Motiv des Hathorsistrums zwischen zwei Katzen mit der Beischrift nb(.t)-nfr.w: siehe: Perdu, in: Claes, Wouter (ed.), Elkab and beyond. Studies in Honour of Luc Limme (OLA 191), Leuven/Paris/Walpole MA, 2009, p. 471.

    Autor:in des Kommentars: Peter Dils (Datensatz erstellt: 27.01.2025, letzte Revision: 27.01.2025)

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: ICUAJL2hvb9UVE5ilrJUlTRapto
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAJL2hvb9UVE5ilrJUlTRapto

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, Satz ID ICUAJL2hvb9UVE5ilrJUlTRapto <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAJL2hvb9UVE5ilrJUlTRapto>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAJL2hvb9UVE5ilrJUlTRapto, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)