EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase Q4ANRUKJ7RC6REAMKUVOB2KQ2Y

Partager

Identifiant permanent: Q4ANRUKJ7RC6REAMKUVOB2KQ2Y
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/Q4ANRUKJ7RC6REAMKUVOB2KQ2Y

Clb VIII Rest unpubliziert

Clb VIII zp.w n.w ca. 10 Q zerstört pr.t nḏm.w rʾ-1⸮6? pr.t Rest der Zeile zerstört B+C, 7 Zeichenreste Rest unpubliziert


    Clb VIII
    Clb VIII
     
     
     
     

    zp.w
    substantive_masc
    de
    Heilmittel, Mittel
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    ca. 10 Q zerstört
     
     
     
     

    pr.t
    substantive_fem
    de
    Frucht (einer Pflanze)
    (unspecified)
    N.f:sg

    nḏm.w
    substantive_masc
    de
    Johannisbrotbaum
    (unspecified)
    N.m:sg

    rʾ-1⸮6?
    numeral
    de
    [Bruchzahl]
    (unspecified)
    NUM

    pr.t
    substantive_fem
    de
    Frucht (einer Pflanze)
    (unspecified)
    N.f:sg

    Rest der Zeile zerstört
     
     
     
     

    B+C, 7
     
     
     
     

    Zeichenreste
     
     
     
     

    Rest unpubliziert
    Rest unpubliziert
     
     
     
     
Avec commentaire
de
Mittel zur [... ... ...] Früchte vom nḏm-Baum: 1/16(?) (Dja), Früchte [... ... ...]

Datation (période): (pas de date éditée)
Commentaires

  • Thematik: Rezept

    Bibliographie:
    - unpubliziert
    - Iversen, Papyrus Carlsberg VIII, Tf. 2. [*P]

    Auteur du commentaire: Anne Herzberg (Fichier de données créé: 11.03.2016, dernière révision: