EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 132630 Part of = ✓
Search results: 21–22 of 22 sentences with occurrences (incl. reading variants).

zpꜣ Ḥr.w r tꜣ


    zpꜣ
    substantive_masc
    de
    Tausendfuß
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Sepa (heiliger Ort des Anubis)
    (unspecified)
    DIVN

    r
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Erde
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Tausendfüßler des Horus, in die Erde!
Dating (time frame):
Spätzeit
 – 
Hellenistische Zeit
Author(s): Peter Dils (Text file created: 04/17/2022, latest changes: 06/27/2025)

[spꜣ] r tꜣ


    [spꜣ]
    substantive_masc
    de
    Hundertfuß
    (unspecified)
    N.m:sg

    r
    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]
    (unspecified)
    PREP

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Erde
    (unspecified)
    N.m:sg
With commentary
de
[Hundertfüßler,] zur Erde!
Dating (time frame):
Amenemhet III. Nimaatre
 – 
13. Dynastie
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Svenja Damm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW, Peter Dils (Text file created: 05/27/2022, latest changes: 09/29/2025)