EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 500576 جزء من = ✓
نتائج البحث: 21–23 مِن 23 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
Amd. Gott Nr. 393 Amd. 446

Amd. Gott Nr. 393 jwf-zkr-ḥr-šꜥ〈=f〉 Amd. 446 jwf-zkr-ḥr-šꜥ=f


    Amd. Gott Nr. 393
    Amd. Gott Nr. 393
     
     
     
     

    jwf-zkr-ḥr-šꜥ〈=f〉
    gods_name
    de
    GBez/'Fleisch des Sokar auf seinem Sande'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. 446
    Amd. 446
     
     
     
     

    jwf-zkr-ḥr-šꜥ=f
    gods_name
    de
    GBez/'Fleisch des Sokar auf seinem Sande'
    (unspecified)
    DIVN
de
GBez in zwei Schreibungen
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)
Amd. 385

m gs ḥr Amd. 385 qrrt šṯꜣt nt zkr ḥr-šꜥ=f


    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    gs
    substantive_masc
    de
    Hälfte
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ḥr
    nisbe_adjective_preposition
    de
    oberer
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    Amd. 385
    Amd. 385
     
     
     
     

    qrrt
    substantive
    de
    Höhle
    (unspecified)
    N:sg

    šṯꜣt
    adjective
    de
    geheim
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    nt
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    zkr
    gods_name
    de
    GN/Sokar
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr-šꜥ=f
    epith_god
    de
    EP/'auf seinem Sand Befindlicher'
    (unspecified)
    DIVN
de
in der oberen Hälfte der geheimen Höhle des Sokar des EP/'auf seinem Sande Befindlichen.
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)
Amd. Götter Nr. 396-399

Amd. Götter Nr. 396-399 nṯrw ẖrt!! sšm štꜣ n zkr ḥr-šꜥ=f


    Amd. Götter Nr. 396-399
    Amd. Götter Nr. 396-399
     
     
     
     

    nṯrw
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ẖrt!!
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich unter
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    sšm
    substantive_masc
    de
    Bild
    (unspecified)
    N.m:sg

    štꜣ
    adjective
    de
    geheim
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    zkr
    gods_name
    de
    GN/Sokar
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr-šꜥ=f
    epith_god
    de
    EP/'auf seinem Sand Befindlicher'
    (unspecified)
    DIVN
de
Götter, befindlich unter dem geheimen Bild des GN/Sokar, dem EP/'auf seinem Sand Befindlichen'.
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)