Chargement des phrases...
(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)
Résultats de recherche d’attestations
Paramètre de recherche:
ID de lemme
= 850830
Hiérarchiquement subordonné
= ✓
Résultats de recherche:
1441–1450
sur
1907
phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
epith_king
de
Herr der Beiden Länder (Könige)
(unspecified)
ROYLN
kings_name
de
Scheschonk-za-Bastet-mer-Amun-netjer-heqa-Iunu
(unspecified)
ROYLN
substantive_masc
de
Geliebter
(unspecified)
N.m:sg
gods_name
de
[Göttername]
(unspecified)
DIVN
de
Herr der beiden Länder Scheschonq, Sohn der Bastet, Geliebter des Amun, Gott, Herrscher von Heliopolis, Geliebert des ⸮...?.
Datation (période):
Auteur(s):
Doris Topmann;
avec des contributions de:
Johannes Schmitt,
Jonas Treptow,
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 28.11.2022,
dernières modifications: 19.03.2025)
personal_pronoun
de
sie/es [Präs.I-Pron. sg.3.f.]
(unspecified)
3sg.f
verb_2-lit
de
gefestigt sein
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Büro
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
jeder
(unspecified)
ADJ
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Schriftstück
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
substantive_masc
de
königliche Verwaltung
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
substantive_masc
de
Verwaltung
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
gods_name
de
Amun
(unspecified)
DIVN
hinten
hinten
verb_3-lit
de
festmachen
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
preposition
de
für (jmd.)
(unspecified)
PREP
__
(unedited)
(infl. unspecified)
preposition
de
unter (jmdm.) ("unter dem Stock")
(unspecified)
PREP
article
de
der [Artikel sg.m.]
(unspecified)
art:m.sg
substantive_masc
de
Priester
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
[männlicher Personenname]
(unspecified)
PERSN
en
It (the endowment?) is established in [the office of every domain?,]
in documents in the palace and of the domain of Amun,
[being] secured (?) for […] under the authority (?) of the priest, Sa-[… … …].
in documents in the palace and of the domain of Amun,
[being] secured (?) for […] under the authority (?) of the priest, Sa-[… … …].
Datation (période):
Auteur(s):
Elizabeth Frood;
avec des contributions de:
Peter Dils
(Fichier texte créé: 27.11.2022,
dernières modifications: 26.06.2025)
stehender, krokodilköpfiger Gott mit Was-Szepter und Anch-Zeichen in den Händen
Glyphes disposés artificiellement
stehender, krokodilköpfiger Gott mit Was-Szepter und Anch-Zeichen in den Händen Smd{.t}
stehender, krokodilköpfiger Gott mit Was-Szepter und Anch-Zeichen in den Händen
stehender, krokodilköpfiger Gott mit Was-Szepter und Anch-Zeichen in den Händen
gods_name
de
[Göttername]
(unspecified)
DIVN
de
Der Hörende (?)/... (?).
Datation (période):
Auteur(s):
Doris Topmann;
avec des contributions de:
Johannes Schmitt,
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 05.12.2022,
dernières modifications: 11.07.2025)
Anfang der Kolumne zerstört __ Rest der Kolumne zerstört
Anfang der Kolumne zerstört
artifact_name
de
[Eigenname einer Sache oder Institution]
(unspecified)
PROPN
Rest der Kolumne zerstört
de
..?..
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 13.12.2022,
dernières modifications: 13.12.2022)
Anfang der Kolumne zerstört __ Rest der Kolumne zerstört
Anfang der Kolumne zerstört
artifact_name
de
[Eigenname einer Sache oder Institution]
(unspecified)
PROPN
Rest der Kolumne zerstört
de
..?..
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 13.12.2022,
dernières modifications: 13.12.2022)
15
2Q
title
de
Osiris (Totentitel des/der Verstorbenen)
(unspecified)
TITL
substantive
de
König
(unspecified)
N:sg
substantive
de
[leere Kartusche]
(unspecified)
N:sg
verb_irr
de
geben
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.1.c.]
(unspecified)
-1sg
preposition
de
[Dativ: Nutzen]
Prep.stpr.2sgm
PREP:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.2.m.]
(unspecified)
-2sg.m
?Q
de
[O] Osiris König 𓍹leer𓍺, [hiermit gebe] (ich) ⸢dir⸣ [das Horusauge, ...].
Datation (période):
Auteur(s):
Doris Topmann;
avec des contributions de:
Jonas Treptow,
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 17.09.2022,
dernières modifications: 11.12.2024)
16
2Q
title
de
Osiris (Totentitel des/der Verstorbenen)
(unspecified)
TITL
substantive
de
König
(unspecified)
N:sg
substantive
de
[leere Kartusche]
(unspecified)
N:sg
verb_irr
de
geben
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.1.c.]
(unspecified)
-1sg
preposition
de
[Dativ: Nutzen]
Prep.stpr.2sgm
PREP:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.2.m.]
(unspecified)
-2sg.m
substantive_fem
de
Dargebrachtes
(unspecified)
N.f:sg
?Q
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.2.m.]
(unspecified)
-2sg.m
de
[O] Osiris König 𓍹leer𓍺, [hiermit gebe] (ich) ⸢dir das Horusauge⸣, [...].
Datation (période):
Auteur(s):
Doris Topmann;
avec des contributions de:
Jonas Treptow,
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 17.09.2022,
dernières modifications: 11.12.2024)
person_name
de
[Personenname]
(unspecified)
PERSN
de
[...]-sen-u-[...]
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 09.01.2023,
dernières modifications: 09.01.2023)
person_name
de
[männlicher Personenname]
(unspecified)
PERSN
de
[He]tep-[...]
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 09.01.2023,
dernières modifications: 09.01.2023)
person_name
de
[Personenname]
(unspecified)
PERSN
de
Hezi-[...]
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 09.01.2023,
dernières modifications: 09.01.2023)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’ID / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.