Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = 138670 Historical successors = ✓
Search results: 1011–1020 of 1132 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Ihre Aktion 4 ⸢jri.t⸣ snṯr




    Ihre Aktion
     
     

     
     



    4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Weihräuchern.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/14/2025, latest changes: 08/20/2025)

Ihre Aktion 5 jri̯.t snṯr n Jmn-Rꜥw




    Ihre Aktion
     
     

     
     



    5
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Weihräuchern für Amun-Re.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/14/2025, latest changes: 08/20/2025)

Ihre Aktion 4 jri̯.t snṯr n Jmn-Rꜥw




    Ihre Aktion
     
     

     
     



    4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Weihräuchern für Amun-Re.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/17/2025, latest changes: 03/24/2025)




    Ihre Aktion
     
     

     
     



    4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    verb_3-inf
    de
    agieren

    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    verb_irr
    de
    geben

    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg


    substantive_masc
    de
    Leben

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Weihräuchern, indem sie agiert (als) mit Leben Beschenkt(e).
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/20/2025, latest changes: 03/24/2025)




    Seine Aktion
     
     

     
     



    8
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    verb_3-inf
    de
    agieren

    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    verb_irr
    de
    geben

    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg


    substantive_masc
    de
    Leben

    (unspecified)
    N.m:sg
de
⸢Weihräuch⸣[ern], indem er ⸢agiert⸣ (als) mit Leben Beschenkt(er).
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/20/2025, latest changes: 03/24/2025)

Ihre Aktion 4 jri̯.t snṯr n Jmn-Rꜥw




    Ihre Aktion
     
     

     
     



    4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Weihräuchern für Amun-Re.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/19/2025, latest changes: 08/20/2025)

Ihre Aktion 4 jri̯.t snṯr




    Ihre Aktion
     
     

     
     



    4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Weihräuchern.
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/19/2025, latest changes: 08/20/2025)



    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive
    de
    Harz

    (unspecified)
    N:sg
de
Weihrauch, Harz.
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 09/16/2024, latest changes: 09/16/2024)

vso 1,10 ⸮sntr? zerstört






    vso 1,10
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg





    zerstört
     
     

     
     
de
Weihrauch (?) [---]
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Elsa Goerschel (Text file created: 09/23/2024, latest changes: 06/27/2025)

jn =tw n =k jꜣqt drt 13 -//- 2 rt;Z03 mkr drt 7 smw rt;Z03/4 nḏm rt;Z04 7 jsï 12 ⸮jjr? drt rt;Z05 9 snṯrj dbn 4 rt;Z06 ṯfw 3 mḏꜣ 20



    verb_3-inf
    de
    bringen

    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.c.]

    (unspecified)
    -3sg.c


    preposition
    de
    für

    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    substantive_fem
    de
    Lauch

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_fem
    de
    Handvoll

    (unspecified)
    N.f:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card


    undefined
    de
    [graphisches Abkürzungszeichen]

    (unspecified)
    (undefined)


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card



    rt;Z03
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [Pflanze]

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_fem
    de
    Handvoll

    (unspecified)
    N.f:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    Kraut

    (unspecified)
    N.m:sg



    rt;Z03/4
     
     

     
     


    adjective
    de
    süß

    (unspecified)
    ADJ



    rt;Z04
     
     

     
     


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    Schilfrohr

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    [Pflanze]

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_fem
    de
    Handvoll

    (unspecified)
    N.f:sg



    rt;Z05
     
     

     
     


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    Weihrauch

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    [Gewicht]

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card



    rt;Z06
     
     

     
     


    substantive
    de
    Papyruspflanze

    (unspecified)
    N:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    Block (gepreßter Datteln)

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Man bringe dir: Lauch, 13 Handvoll und 2; mkr-Pflanze, 7 Handvoll; süßes sm.w-Kraut, 7; Schilfrohr, 12; jrt.w-Pflanze, 9 Handvoll; Weihrauch, 4 Deben; Papyruspflanze, 3; Bock gepresster Datteln, 20.
Author(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/11/2024)