Loading sentences...

(We will try to improve the performance of this site in the future.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = d363 Historical predecessors = ✓
Search results: 1141–1150 of 2755 sentences with occurrences (incl. reading variants).

D 7, 174.8 j nfr.wj ḥr =ṯ zp 2 Mw.t wr.t




    D 7, 174.8

    D 7, 174.8
     
     

     
     


    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    adjective
    de
    schön

    Admir.partcl.wj
    ADJ-excl


    substantive_masc
    de
    Gesicht

    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f


    substantive_masc
    de
    Mal

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card


    gods_name
    de
    Mut (eine Göttin)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN
de
Oh wie schön ist dein Gesicht, dein Gesicht, Mut, die Große!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)

D 7, 174.5

D 7, 174.5 j pẖr.t ḥr.t m ꜥn[ḏ]




    D 7, 174.5

    D 7, 174.5
     
     

     
     


    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    verb_3-lit
    de
    durchziehen

    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg


    substantive_fem
    de
    Himmel

    (unspecified)
    N.f:sg


    preposition
    de
    im

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Morgenrot

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Oh, die den Himmel durchzieht im [Morgenrot]!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    gods_name
    de
    Wadjet (Schlange von U.Äg.)

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-inf
    de
    sich niederlassen

    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]

    (unspecified)
    PREP


    org_name
    de
    Per-nezer (u.äg. Reichsheiligtum)

    (unspecified)
    PROPN
de
Oh, Wadjet, sie lässt sich in Richtung des pr-nsr nieder!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ





    11
     
     

     
     


    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    epith_king
    de
    Herr der Kronen (König)

    (unspecified)
    ROYLN



    D 7, 174.15

    D 7, 174.15
     
     

     
     


    substantive
    de
    [leere Kartusche]

    (unspecified)
    N:sg


    verb_caus_3-lit
    de
    zufriedenstellen

    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    substantive_masc
    de
    Mal

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Oh, [der Sohn des Re,] der Herr der Erscheinungen 𓍹leer𓍺, er stellt Hathor, die Herrin von Jwnt, seine Gebieterin, seine Gebieterin, zufrieden!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)

D 7, 174.3

j hh =ṯ m ḫft.j.PL D 7, 174.3 =ṯ



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    substantive_masc
    de
    Gluthauch

    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f


    preposition
    de
    an

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Feind

    Noun.pl.stpr.2sgf
    N.m:pl:stpr



    D 7, 174.3

    D 7, 174.3
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f
de
Oh, dein Gluthauch ist auf deinen Feinden!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    verb_3-inf
    de
    sich niederlassen

    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act



    D 7, 174.7

    D 7, 174.7
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Schönheit

    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f


    preposition
    de
    an (lok.)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Palast

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    Mal

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Oh, deine Vollkommenheit lässt sich auf dem Palast nieder, lässt sich auf dem Palast nieder!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)

D 7, 174.11

j mr.t D 7, 174.11 =ṯ sꜣḫ.tw



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    substantive_fem
    de
    Auge

    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.f:sg:stpr



    D 7, 174.11

    D 7, 174.11
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f


    verb_caus_2-lit
    de
    erhellen; wirksam machen

    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f
de
Oh dein Auge ist erhellt!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)



    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]

    (unspecified)
    INTJ


    verb
    de
    versperren

    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg



    D 7, 174.6

    D 7, 174.6
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Weg

    (unspecified)
    N.f:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg


    verb_3-inf
    de
    vertreiben

    Inf
    V\inf


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    verb_2-lit
    de
    nicht wissen

    Rel.form.n.sgm.3sgf
    V\rel.m.sg-ant:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    Mal

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Oh, die den Fluchtweg für den versperrt, den sie nicht kennt, den sie nicht kennt!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)



    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]

    (unspecified)
    INTJ


    adjective
    de
    schön

    Admir.partcl.wj
    ADJ-excl


    gods_name
    de
    Sachmet

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-lit
    de
    zufrieden sein

    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f
de
Oh wie schön ist Sachmet, wenn sie zufrieden ist!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ





    [__]t[_]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    preposition
    de
    in

    (unspecified)
    PREP


    place_name
    de
    Iat-dji (Dendera)

    (unspecified)
    TOPN
de
Oh […] in Jꜣt-djt!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 05 Sep 2019, latest changes: 01 Apr 2025)