EN | DE | ع

Token ID IBUBd0fiphrbGEGQnFvrzZOc0GI

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 tꜣ ꜥfd špss n Wsjr šmꜥ.y-n-Jmn 2 Jḫ-tꜣj • n.tj ḥtp ẖr =st • sḏm n =j 3 hꜣb =t • j:ḏd 〈=j〉 n =s st jw =t gs =st •

de
(Oh) prächtiger Sarg des Osiris, der Sängerin des Amun Achtai, der (du) unter ihr ruhst: Höre mir zu und übermittle, was 〈ich〉 ihr zu sagen habe, denn du bist (an) ihrer Seite (=in ihrer Nähe).
Datierung:
21. Dynastie

Persistente ID: IBUBd0fiphrbGEGQnFvrzZOc0GI
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0fiphrbGEGQnFvrzZOc0GI

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Ingelore Hafemann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Josefine Bar Sagi, Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd0fiphrbGEGQnFvrzZOc0GI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0fiphrbGEGQnFvrzZOc0GI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 31.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0fiphrbGEGQnFvrzZOc0GI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 31.3.2025)