EN | DE | ع

Token ID IBUBd2zS1ACugE1Kv8yrpuOvqBc

Teilen
die komplette 1. Zeile ist in einer Kartusche geschrieben

A.1 die komplette 1. Zeile ist in einer Kartusche geschrieben rnp.t-zp 39 ḫr ḥm n(.j) Ḥr.w ꜥnḫ-msw.t nṯr-nfr nb-tꜣ.DU nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ(w) Z(j)-n(.j)-wsr.t ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t

en
Year 39 under the Majesty of Horus Ankhmesut, the good god, Lord of the Two Lands, King of Upper and Lower Egypt, son of Re, Senwosret, given life for ever.
Datierung:
Sesostris I. Cheperkare

Persistente ID: IBUBd2zS1ACugE1Kv8yrpuOvqBc
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd2zS1ACugE1Kv8yrpuOvqBc

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Renata Landgrafova & Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd2zS1ACugE1Kv8yrpuOvqBc <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd2zS1ACugE1Kv8yrpuOvqBc>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 21.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd2zS1ACugE1Kv8yrpuOvqBc, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 21.4.2025)