EN | DE | ع

Token ID IBUBd419PY4Q5EWeoozGdjXc0Qg

Teilen

rḏi̯.t.n pꜣ zꜣ-nswt ḫtm.w-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr Sbk-nḫt n pꜣ ꜣt.w-n-ṯ.t-ḥqꜣ Kbs.j nbw dbn 60 m nbw ḥmt jt ḥbs.PL

de
Was der Königssohn, Königssiegler und Vorsteher des Verarbeitungsbetriebs Sobeknacht dem ꜣṯ.w der "Matrosen des Herrschers" Kebsi gegeben hat:
Gold: 60 Deben, bestehend aus Gold, Kupfer, Korn, Kleidern (d.h. im Gegenwert von 60 Deben Gold).
Datierung:
Nebirirau I. Sewadjenre

Persistente ID: IBUBd419PY4Q5EWeoozGdjXc0Qg
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd419PY4Q5EWeoozGdjXc0Qg

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Marc Brose, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Charlotte Dietrich, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd419PY4Q5EWeoozGdjXc0Qg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd419PY4Q5EWeoozGdjXc0Qg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 3.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd419PY4Q5EWeoozGdjXc0Qg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 3.4.2025)