EN | DE | ع

Token ID IBUBd4pUWkwUwk7LjXCdqCPzwhY

Teilen

ḫr jr pꜣ n.tj jw =f r kfꜣ{.PL} m ꜥḥꜥ{.PL} n 3 ꜣbd.w.PL n hrw nn j(w) =(tw) (r) 8,11 ḏi̯.t n =f tꜣ jꜣw.t

de
Was aber den angeht, der sich innerhalb eines Zeitraumes von auf den Tag (genau) 3 Monaten wieder zeigt (wörtl.: enthüllt), dem soll man das Amt nicht geben!"
Datierung:
Ramses V. Usermaatre-Secheperenre
 – 
Ramses XI. Menmaatre-Setepenptah

Persistente ID: IBUBd4pUWkwUwk7LjXCdqCPzwhY
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4pUWkwUwk7LjXCdqCPzwhY

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Lutz Popko, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Jessica Jancziak, Peter Dils, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd4pUWkwUwk7LjXCdqCPzwhY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4pUWkwUwk7LjXCdqCPzwhY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 29.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4pUWkwUwk7LjXCdqCPzwhY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 29.3.2025)