EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBd7MMmgSwd0T1itVy0KMTH1w

مشاركة

skm =k rnp.t 110 ḥr-tp 4.9 tꜣ • jw ḥꜥ.t.PL =k rdw • mj j:jri̯.t n ḥsi̯.y mj qd =k • jw ḥsi̯ sw nṯr =f •

de
Mögest du 110 Jahre auf Erden vollenden,
wobei dein Körper (noch) kräftig ist,
so wie das, was für einen Begünstigten deiner Art getan wird,
wenn sein Gott ihn begünstigt.
التأريخ (الإطار الزمني):
Merenptah Baenre

معرف دائم: IBUBd7MMmgSwd0T1itVy0KMTH1w
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7MMmgSwd0T1itVy0KMTH1w

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Svenja Damm، Anja Weber، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز IBUBd7MMmgSwd0T1itVy0KMTH1w <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7MMmgSwd0T1itVy0KMTH1w>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ١٥ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7MMmgSwd0T1itVy0KMTH1w، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ١٥ أبريل ٢٠٢٥)