EN | DE | ع

Token ID IBUBdWIgYtOJ20uyk2iZKvGjTRQ

Teilen

6,16 [nn] jry =j wnw.t ꜥnḫ.kwj {•} m-ḥꜣ.w-ḥr-r =f •

de
[Nicht] will ich (auch nur) eine Stunde über seinen Tod hinaus leben (wörtl.: nicht will ich eine Stunde verbringen, indem ich über ihn (sc. den Prinzen) hinaus lebe)."
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre

Persistente ID: IBUBdWIgYtOJ20uyk2iZKvGjTRQ
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWIgYtOJ20uyk2iZKvGjTRQ

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Lutz Popko, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Jessica Jancziak, Billy Böhm, Peter Dils, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdWIgYtOJ20uyk2iZKvGjTRQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWIgYtOJ20uyk2iZKvGjTRQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 30.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWIgYtOJ20uyk2iZKvGjTRQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 30.3.2025)