EN | DE | ع

Token ID IBUBdWOvKINbTkKbv1jQKZuYPAw

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 tꜣ r-[ḏr] =[f] twti̯ ⸢n⸣ ⸢ḫꜥꜥ⸣ =k ꜥ.DU =⸢sn⸣ [m] [jꜣ.w] n wbn =k sn =sn ⸢tꜣ⸣

de
Das g[anze] Land ist wegen deines Erscheinens versammelt, ihre Arme sind [in Lobpreis (erhoben)] wegen deines Aufganges, während sie huldigen.
Datierung:
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure

Persistente ID: IBUBdWOvKINbTkKbv1jQKZuYPAw
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWOvKINbTkKbv1jQKZuYPAw

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sebastian Hoedt, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdWOvKINbTkKbv1jQKZuYPAw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWOvKINbTkKbv1jQKZuYPAw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 2.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWOvKINbTkKbv1jQKZuYPAw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 2.4.2025)