EN | DE | ع

Token ID IBUBdxGgsikYbUMhkmZLdhrjY0I

Teilen
Bildfeld (C) mit Opferformel Stelenbesitzer (links) mit herunterhängenden Armen vor schakalköpfigem Gott mit Waszepter (rechts) in 4 senkrechten Kolumnen zwischen dem Stelenbesitzer und Anubis

Bildfeld (C) mit Opferformel Stelenbesitzer (links) mit herunterhängenden Armen vor schakalköpfigem Gott mit Waszepter (rechts) in 4 senkrechten Kolumnen zwischen dem Stelenbesitzer und Anubis C,1 ḥtp-ḏi̯-nswt (n) Wp-wꜣ.t.PL nb-tꜣ-ḏsr ḏi̯ =f ṯꜣw nḏm n(.j) C,2 ꜥnḫ n kꜣ n(.j) mtj-n-zꜣ n(.j) Ꜣbḏ.w Jmn.y-snb mꜣꜥ-ḫrw msi̯(.w) n Nb.t-jt mꜣꜥ.t-ḫrw

en
An offering which the king gives and Wepwawet, Lord of the sacred land, that he may give sweet breath of life to the Ka of the controller of the phyle of Abydos, Imenyseneb, jusitifed, born of Nebetit, justified.
Datierung:
Chendjer Userkare

Persistente ID: IBUBdxGgsikYbUMhkmZLdhrjY0I
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxGgsikYbUMhkmZLdhrjY0I

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Renata Landgrafova & Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdxGgsikYbUMhkmZLdhrjY0I <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxGgsikYbUMhkmZLdhrjY0I>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 31.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxGgsikYbUMhkmZLdhrjY0I, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 31.3.2025)