EN | DE | ع

Token ID IBUBdxh8ziJ6pkt0gd1nPsWPStk

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

⸢smn⸣ ⸢jr.w⸣ šps sꜣw x+3,8 rḏww nṯr [⸮dšdš.n?] =[f] jḫ.t n.tj jt(j) =f Wsjr

de
Die verehrungswürdige Gestalt wurde (wieder) zusammmengesetzt (und) das Sekret des Gottes bewahrt, [nachdem er (der Schakal)] die Reliquie seines (des Horus) Vaters Osiris [verstümmelt(?) hatte].
Datierung:
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.

Persistente ID: IBUBdxh8ziJ6pkt0gd1nPsWPStk
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxh8ziJ6pkt0gd1nPsWPStk

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Frank Feder, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdxh8ziJ6pkt0gd1nPsWPStk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxh8ziJ6pkt0gd1nPsWPStk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 29.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxh8ziJ6pkt0gd1nPsWPStk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 29.3.2025)