EN | DE | ع

Token ID IBUBdyBeQarPQE1UnMZJYRxB98I

Teilen
Rede des Anubis fehlt aus Platzgründen mumienförmiger Gott mit Schakalskopf Hieroglyphen künstlich angeordnet

3b ḏ(d)-mdw jn Jnp.w nṯr-ꜥꜣ nb-qrs.t Rede des Anubis fehlt aus Platzgründen mumienförmiger Gott mit Schakalskopf

    3b
     
     
     
     
    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
    jn
    preposition
    de
    durch; seitens (jmds.)
    (unspecified)
    PREP
    Jnp.w
    gods_name
    de
    Anubis
    (unspecified)
    DIVN
    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN
    nb-qrs.t
    epith_god
    de
    Herr des Begräbnisses
    (unspecified)
    DIVN
    Rede des Anubis fehlt aus Platzgründen
    Rede des Anubis fehlt aus Platzgründen
     
     
     
     
    mumienförmiger Gott mit Schakalskopf
    mumienförmiger Gott mit Schakalskopf
     
     
     
     
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Worte sprechen durch Anubis, den Großen Gott, den Herrn des Begräbnisses: 〈...〉.
Datierung:
Amasis Chenemibre
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Persistente ID: IBUBdyBeQarPQE1UnMZJYRxB98I
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyBeQarPQE1UnMZJYRxB98I

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Doris Topmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdyBeQarPQE1UnMZJYRxB98I <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyBeQarPQE1UnMZJYRxB98I>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyBeQarPQE1UnMZJYRxB98I, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)