EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBgCIn7HMqjxaUOPq5cBDbqFf6Q

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j wbn 75 di̯-ḥḏḏ.w(t) srs-ḥr-nb-ḥr-s.t=sn srs-nṯr.w-m-ḥw(.w)t-nṯr=sn-rmṯ.w-m-pr(.w)=sn 76

    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    wbn
    epith_god
    de
    der Leuchtende (Sonnengott)
    (unspecified)
    DIVN
    75
     
     
     
     
    di̯-ḥḏḏ.w(t)
    epith_god
    de
    der Licht gibt
    (unspecified)
    DIVN
    srs-ḥr-nb-ḥr-s.t=sn
    epith_god
    de
    der alle Menschen auf ihrer Stelle erweckt
    (unspecified)
    DIVN
    srs-nṯr.w-m-ḥw(.w)t-nṯr=sn-rmṯ.w-m-pr(.w)=sn
    epith_god
    de
    der die Götter in ihren Tempeln und die Menschen in ihren Häusern erweckt
    (unspecified)
    DIVN
    76
     
     
     
     
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Oh! Aufgehender, der Licht gibt, der alle Menschen auf ihrer Stelle erweckt, der die Götter in ihren Tempeln und die Menschen in ihren Häusern erweckt.
التأريخ (الإطار الزمني):
26. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Mareike Wagner & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Mareike Wagner، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Doris Topmann ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/٠٨/١٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٠٩)

معرف دائم: IBgCIn7HMqjxaUOPq5cBDbqFf6Q
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgCIn7HMqjxaUOPq5cBDbqFf6Q

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Mareike Wagner & Doris Topmann، مع مساهمات من قبل Mareike Wagner، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Doris Topmann، معرف الرمز المميز IBgCIn7HMqjxaUOPq5cBDbqFf6Q <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgCIn7HMqjxaUOPq5cBDbqFf6Q>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgCIn7HMqjxaUOPq5cBDbqFf6Q، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)