EN | DE | FR | ع

Identifiant d’unité ICEDE8BMQfXgIERtlsLzaTL1XFQ

Partager

2 106[_] wꜥ nb Rest der Zeile ist zerstört.


    2
     
     
     
     

    106[_]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    wꜥ
    adjective
    de
    einer (von mehreren)
    (unspecified)
    ADJ

    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    Rest der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     
Avec commentaire
de
106(?+x?) jeder einzelne(?) [...]
Datation (période):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
 – 
Ramses V. Usermaatre-Secheperenre
Auteur(s): Deir el Medine online (Fichier texte créé: 09.11.2021, dernières modifications: 01.08.2022)
Commentaires

  • Unterhalb der Zeile ist der Rest einer leicht gebogenen Linie zu erkennen, die zu „100“ gehören könnte. Ob außerdem vor der Zahl 6 noch eine Zehnerzahl ergänzt werden muss, ist nicht mehr zu erkennen. Wenn die Zahl richtig gelesen mehr als 100 beträgt, bleibt nur eine Datierung in die Zeit Ramses’ IV. oder Ramses’ V., da dann die Zahl der Arbeiter 120 betrug; vgl. etwa Valbelle, Les ouvriers de la Tombe, 1985, 101, 104.

    Auteur du commentaire: Deir el Medine online (Fichier de données créé: 09.11.2021, dernière révision: 09.11.2021)

(Une prochaine version de l’application web du TLA indiquera également la portée des commentaires ou des annotations des auteurs, c’est-à-dire les parties de la phrase auxquelles un commentaire ou une annotation se réfère. Pour le plan de développement, voir ici.)

Identifiant permanent: ICEDE8BMQfXgIERtlsLzaTL1XFQ
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDE8BMQfXgIERtlsLzaTL1XFQ

Citer en tant que:

(Citation complète)
Deir el Medine online, Identifiant d’unité ICEDE8BMQfXgIERtlsLzaTL1XFQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDE8BMQfXgIERtlsLzaTL1XFQ>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDE8BMQfXgIERtlsLzaTL1XFQ, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)