Token ID ICIBRQgU7O1xc0DLuDEuRH7dXak


Spruch gegen schlechte Träume (?) Ende der Zeile

15,7 Spruch gegen schlechte Träume (?) Zeile fast komplett zerstört mnmn mnj.w.PL 15,8 Zeile fast komplett zerstört ⸮jm.(j).w? Zeichenrest nb Ende der Zeile evtl. weitere Zeile(n) zerstört





    15,7
     
     

     
     


    Spruch gegen schlechte Träume (?)

    Spruch gegen schlechte Träume (?)
     
     

     
     




    Zeile fast komplett zerstört
     
     

     
     

    verb_4-lit
    de
    sich bewegen; schwanken; (etwas) forttragen

    (unclear)
    V(unclear)

    substantive_masc
    de
    Hirt

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl




    15,8
     
     

     
     




    Zeile fast komplett zerstört
     
     

     
     

    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in (lokal)

    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl




    Zeichenrest
     
     

     
     

    adjective
    de
    alle

    Adj.plm
    ADJ:m.pl


    Ende der Zeile

    Ende der Zeile
     
     

     
     




    evtl. weitere Zeile(n) zerstört
     
     

     
     
de
[---] sich bewegen, Hirten [---] alle, die darin sind (?) [---].
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Svenja Damm, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 27.05.2022, letzte Änderung: 14.10.2024)

Persistente ID: ICIBRQgU7O1xc0DLuDEuRH7dXak
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBRQgU7O1xc0DLuDEuRH7dXak

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Lutz Popko, unter Mitarbeit von Svenja Damm, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID ICIBRQgU7O1xc0DLuDEuRH7dXak <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBRQgU7O1xc0DLuDEuRH7dXak>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBRQgU7O1xc0DLuDEuRH7dXak, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)