EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICIBRyw9Az0Z7EBxro2PgRw2E0Y

مشاركة
Spruch gegen schlechte Träume (?) Ende der Zeile

15,7 Spruch gegen schlechte Träume (?) Zeile fast komplett zerstört mnmn mnj.w.PL 15,8 Zeile fast komplett zerstört ⸮jm.(j).w? Zeichenrest nb Ende der Zeile evtl. weitere Zeile(n) zerstört


    15,7
     
     
     
     

    Spruch gegen schlechte Träume (?)
    Spruch gegen schlechte Träume (?)
     
     
     
     

    Zeile fast komplett zerstört
     
     
     
     

    mnmn
    verb_4-lit
    de
    sich bewegen; schwanken; (etwas) forttragen
    (unclear)
    V(unclear)

    mnj.w.PL
    substantive_masc
    de
    Hirt
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    15,8
     
     
     
     

    Zeile fast komplett zerstört
     
     
     
     

    ⸮jm.(j).w?
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in (lokal)
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    Zeichenrest
     
     
     
     

    nb
    adjective
    de
    alle
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    Ende der Zeile
    Ende der Zeile
     
     
     
     

    evtl. weitere Zeile(n) zerstört
     
     
     
     
de
[---] sich bewegen, Hirten [---] alle, die darin sind (?) [---].
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenemhet III. Nimaatre
 – 
13. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: Svenja Damm، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW، Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٥/٢٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٩)

معرف دائم: ICIBRyw9Az0Z7EBxro2PgRw2E0Y
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBRyw9Az0Z7EBxro2PgRw2E0Y

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، مع مساهمات من قبل Svenja Damm، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW، Peter Dils، معرف الرمز المميز ICIBRyw9Az0Z7EBxro2PgRw2E0Y <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBRyw9Az0Z7EBxro2PgRw2E0Y>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBRyw9Az0Z7EBxro2PgRw2E0Y، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)