EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICIDSBNeuRsWzUTZmNTCHAVIQ1w

مشاركة
kahlköpfiger Priester in langem Schurz mit anbetend erhobenen Armen, nach links gewandt, vor mumienförmigem Osiris mit Atefkrone auf Basis nach rechts gewandt Bereich Schienbein, Zeile über Figur Bereich Fuß, Kolumne rechts النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

kahlköpfiger Priester in langem Schurz mit anbetend erhobenen Armen, nach links gewandt, vor mumienförmigem Osiris mit Atefkrone auf Basis nach rechts gewandt Bereich Schienbein, Zeile über Figur 1 jtj-nṯr ḥm-〈〈nṯr〉〉-Ḫns.w ꜥnḫ-p(ꜣ)-ẖrd zꜣ P(ꜣ)-ḫr-(n)-Ḫns.w Bereich Fuß, Kolumne rechts 2 msi̯ nb(.t)-pr Mri̯-Jmn-jtj=s

    kahlköpfiger Priester in langem Schurz mit anbetend erhobenen Armen, nach links gewandt, vor mumienförmigem Osiris mit Atefkrone auf Basis nach rechts gewandt
    kahlköpfiger Priester in langem Schurz mit anbetend erhobenen Armen, nach links gewandt, vor mumienförmigem Osiris mit Atefkrone auf Basis nach rechts gewandt
     
     
     
     
    Bereich Schienbein, Zeile über Figur
    Bereich Schienbein, Zeile über Figur
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    jtj-nṯr
    title
    de
    Gottesvater (Priester)
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-〈〈nṯr〉〉-Ḫns.w
    title
    de
    Priester des Chons
    (unspecified)
    TITL
    ꜥnḫ-p(ꜣ)-ẖrd
    person_name
    de
    Anch-pa-chered
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    P(ꜣ)-ḫr-(n)-Ḫns.w
    person_name
    de
    Pa-cheri-en-Chons
    (unspecified)
    PERSN
    Bereich Fuß, Kolumne rechts
    Bereich Fuß, Kolumne rechts
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    msi̯
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.ngem.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg
    nb(.t)-pr
    title
    de
    Hausherrin
    (unspecified)
    TITL
    Mri̯-Jmn-jtj=s
    person_name
    de
    Meri-Amun-ities
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Gottesvater und Priester des Chons Anch-pa-chered, der Sohn des P(a)-cher-Chons, geboren von der Herrin des Hauses Mer-Amun-ities.
التأريخ (الإطار الزمني):
30. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Silke Grallert؛ مع مساهمات من قبل: Elio N. D. Rossetti، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/١٢/١٤، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

معرف دائم: ICIDSBNeuRsWzUTZmNTCHAVIQ1w
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIDSBNeuRsWzUTZmNTCHAVIQ1w

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Silke Grallert، مع مساهمات من قبل Elio N. D. Rossetti، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز ICIDSBNeuRsWzUTZmNTCHAVIQ1w <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIDSBNeuRsWzUTZmNTCHAVIQ1w>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIDSBNeuRsWzUTZmNTCHAVIQ1w، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)