EN | DE | ع

Token ID ICMAApAOAEHPGk8pvN8LTWHtAtI

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 jtj-nṯr mr.y-〈〈nṯr〉〉 mꜣꜣ-sštꜣ.w-ꜣḫ.t wꜥb-n-Jmn.t-ḥr.j(t)-jb-Jp.t-s.wt-ḥr-zꜣ-tp.j jm.j-ꜣbd-n-Pr-Jmn-(m)-Jp.t-ḥr-zꜣ-2.nw 2 wꜥb-n-tꜣ-ḥr.jt-jb-n-Pr-Jmn-(m)-Jp.t-ḥr-zꜣ-2.nw jr.j-šn-n-Pr-Ḫns.w-m-Wꜣs.t-nfr-ḥtp-ḥr-zꜣ-4.nw 3 B〈n〉-th-Ḥr.w mꜣꜥ-ḫrw zꜣ mj-nw Pꜣ-ḏi̯-Jmn-nb-ns.wt-Tꜣ.wj mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n jḥy.t Jr.t=w-jr=w 4 ḏd =f

de
Der Gottesvater und meri-netjer-Priester, der das Geheimnis des Horizontes sieht, der wab-Priester der Amaunet, zu Gast in Karnak, in der 1. Phyle, der Priester im Monatsdienst des Tempels des Amenopet in der 2. Phyle, der wab-Priester des Säulensaals des Tempels des Amenopet in der 2. Phyle, der jri-schen-Priester des Tempels des Chons in Theben Neferhotep in der 4. Phyle Ben-teh-Hor, gerechtfertigt, der Sohn des gleichbetitelten Pa-di-Amun-neb-nesut-Taui, gerechtfertigt, den die Musikerin Irti-iru geboren hat, der sagt:
Datierung:
30. Dynastie
 – 
Ptolemaios II. Philadelphos

Persistente ID: ICMAApAOAEHPGk8pvN8LTWHtAtI
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMAApAOAEHPGk8pvN8LTWHtAtI

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Silke Grallert, unter Mitarbeit von Daniel A. Werning, Token ID ICMAApAOAEHPGk8pvN8LTWHtAtI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMAApAOAEHPGk8pvN8LTWHtAtI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1, 14.2.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 5.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMAApAOAEHPGk8pvN8LTWHtAtI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 5.3.2025)