Stele des Djab (Louvre C 41 = N 195) (معرف النص 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU)

Stele des Djab (Louvre C 41 = N 195)(معرف النص 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU)

معرف دائم: 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU

نوع البيانات: نص

الخط: reguläre Hieroglyphenschrift

اللغة: frühes und klassisches Mittelägyptisch

التأريخ: 18. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

Anfang 18. Dynastie: Graphie des Namens Sokar und des Epithetons mꜣꜥ-ḫrw (Kubisch, 298) sowie Titelphraseologie (Schmitz, 284)

ببليوغرافيا

– P. Pierret, Recueil d'inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre II, Paris 1878, 24 [H]
– B. Schmitz, Untersuchungen zum Titel s3-njswt "Königssohn", Bonn 1976, 261, 283-4 [K]
– S. Kubisch, Lebensbilder der 2. Zwischenzeit: Biographische Inschriften der 13.-17. Dynastie (SDAIK 34), Berlin und New York 2008, 298-301 und Taf. 10a (Esna 2) [*P, H, Ü, K]
– https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010022864 [*P,K.*B]

مسار (مسارات) هرمية:

Historisch-biographische Literatur des Mittleren Reiches und der 2. Zwischenzeit

Biographien der 13.-17. Dynastie

Biographien aus Esna

Stele des Djab (Louvre C 41 = N 195)

بروتوكول الملف

Alexander Schütze, Erstaufnahme, 13.04.2012

الترجمة الصوتية للنص

Alexander Schütze, 13. April 2012

ترجمة النص

- de Alexander Schütze, 13. April 2012

تحليل النص إلى مواد معجمية

Alexander Schütze, 13. April 2012

الحواشي النحوية

Alexander Schütze, 13. April 2012

تحرير الكتابة الهيروغليفية

Kay Klinger, 16. Februar 2022 (gemäß Druckhieroglyphen bei Kubisch);
Peter Dils, 10. Juni 2024 (Kollationierung gemäß Foto)

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

Alexander Schütze, 13. April 2012
– Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Alexander Schütze؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Kay Christine Klinger، Peter Dils، Daniel A. Werning

تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)

Alexander Schütze، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Kay Christine Klinger، Peter Dils، Daniel A. Werning، "Stele des Djab (Louvre C 41 = N 195)" (معرف النص 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)

(الاقتباس المختصر)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)