Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text 4BOD4WNTABAY7IFAT6Y6VUYUE4
de (Domäne:) Nefer-iret-[?_?].
de Horus von Mesen wünscht, dass Djedkare lebt (Domäne).
de Ptah läßt das Leben von Unas gedeihen (Domäne).
de Horus von Mesen wünscht, dass Unas lebt (Domäne).
de --Zerstörung-- 2 (Einheiten);
de ... 4 Chenfu-Kuchen, 4 Hebenenet-Kuchen, 4 Qemehu-qema-Brot, 4 (mal) Idat-Brot hinter dir;
de 4 (mal) Paut-Brot, 4 (mal) Ascher-Brot, 4 (mal) Zwiebeln, 1 Schenkel, 1 Iwa-Fleischstück, 1 Zechen-Fleischstück, 4 (mal) Sut-Fleisch, 4 (mal) Rippchen, 1 Leber, 1 Milz;
de 1 Iuf-Fleischstück, 1 Graugans, 1 Bläsgans, 1 Spießente, 1 Graugans, 1 Taube, 1 Zif-Brot, 2 Schaut-Kuchen, 2 Stück Nebpat-Kuchen, 2 Portionen Mesut-Speise.
de ... ein wahrhaft wirklicher Würdiger beim Großen Gott und beim König, ein ... erlangt habender ...
de --Zerstörung-- (Etwas Negatives), das der Gott für mich abwehrt, nachdem ich richtig sprach und ich richtig handelte, was [?der Gott?] liebt.
(1) |
1 Zerstörung ⸢Nfr-Jr(.t)⸣-[⸮_?] |
de (Domäne:) Nefer-iret-[?_?]. |
|
(2) |
de Horus von Mesen wünscht, dass Djedkare lebt (Domäne). |
||
(3) |
de Ptah läßt das Leben von Unas gedeihen (Domäne). |
||
(4) |
de Horus von Mesen wünscht, dass Unas lebt (Domäne). |
||
(5) |
5-13 Zerstörung 14 Zerstörung 2 |
de --Zerstörung-- 2 (Einheiten); |
|
(6) |
de ... 4 Chenfu-Kuchen, 4 Hebenenet-Kuchen, 4 Qemehu-qema-Brot, 4 (mal) Idat-Brot hinter dir; |
||
(7) |
de 4 (mal) Paut-Brot, 4 (mal) Ascher-Brot, 4 (mal) Zwiebeln, 1 Schenkel, 1 Iwa-Fleischstück, 1 Zechen-Fleischstück, 4 (mal) Sut-Fleisch, 4 (mal) Rippchen, 1 Leber, 1 Milz; |
||
(8) |
de 1 Iuf-Fleischstück, 1 Graugans, 1 Bläsgans, 1 Spießente, 1 Graugans, 1 Taube, 1 Zif-Brot, 2 Schaut-Kuchen, 2 Stück Nebpat-Kuchen, 2 Portionen Mesut-Speise. |
||
(9) |
de ... ein wahrhaft wirklicher Würdiger beim Großen Gott und beim König, ein ... erlangt habender ... |
||
(10) |
de --Zerstörung-- (Etwas Negatives), das der Gott für mich abwehrt, nachdem ich richtig sprach und ich richtig handelte, was [?der Gott?] liebt. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Stefan Grunert, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Texte" (Text-ID 4BOD4WNTABAY7IFAT6Y6VUYUE4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4BOD4WNTABAY7IFAT6Y6VUYUE4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4BOD4WNTABAY7IFAT6Y6VUYUE4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.