Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text 5IMANWQNKJDCBJUWO4JE57IKPI

  (1)

de Jahr der 6. [königlichen Inspektion] durch den Meister der königlichen Zimmerleute.

  (2)

de [Lieferung] von ḥm-ꜥꜣ-Holz, (Abgaben von) Ober- und Unterägypten

  (3)

3 [Sn]-⸢Nb.tj⸣ Rest zerstört

de [Sen]-Nebti





    1-2
     
     

     
     

    substantive_fem
    de Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de Mal

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de Inspektion

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive
    de König

    (unspecified)
    N

    title
    de Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

de Jahr der 6. [königlichen Inspektion] durch den Meister der königlichen Zimmerleute.


    verb_3-inf
    de bringen; holen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de [ein heiliger Baum]

    (unspecified)
    N.m:sg

    place_name
    de Oberägypten

    (unspecified)
    TOPN

    place_name
    de Unterägypten

    (unspecified)
    TOPN

de [Lieferung] von ḥm-ꜥꜣ-Holz, (Abgaben von) Ober- und Unterägypten





    3
     
     

     
     

    kings_name
    de [Nebtiname Qaas]

    (unspecified)
    ROYLN




    Rest zerstört
     
     

     
     

de [Sen]-Nebti

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, Sätze von Text "Inschrift auf Berlin 15469" (Text-ID 5IMANWQNKJDCBJUWO4JE57IKPI) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/5IMANWQNKJDCBJUWO4JE57IKPI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)