Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 6JVF4X6D6NBYJHLVXKYA2GLH7M
de Denn auch die kleinen Kinder sind in gutem Zustand.
de Auch Hemet-scherit, ihre Tochter ist in Ordnung.
de Kein Unheil hat sie befallen.
de Deine Leute sind alle in gutem Zustand.
de Du bist der, wegen dem sie Amun der Throne der beiden Länder anrufen, (um) dich lebend-heil-und-gesund heimzubringen, damit wir dich in unsere Umarmung schließen können.
de Ich schreibe dir, um dich zu informieren durch die Hand des Medja-Polizisten Hed-nacht.
de Monat 1 der Schemu-Zeit, Tag 20 - Ankunft von Hor-en-Imen-penaef.
de Dem Schreiber Tjery von der großen erhabenen Königsnekropole vom Schreiber Bu-teh-Imen von der Königsnekopole.
(21) |
de Denn auch die kleinen Kinder sind in gutem Zustand. |
||
(22) |
de Auch Hemet-scherit, ihre Tochter ist in Ordnung. |
||
(23) |
de Kein Unheil hat sie befallen. |
||
(24) |
nꜣy =k r(m)ṯ.PL vs.10 〈r〉-ḏr ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) |
de Deine Leute sind alle in gutem Zustand. |
|
(25) |
de Du bist der, wegen dem sie Amun der Throne der beiden Länder anrufen, (um) dich lebend-heil-und-gesund heimzubringen, damit wir dich in unsere Umarmung schließen können. |
||
(26) |
de Ich schreibe dir, um dich zu informieren durch die Hand des Medja-Polizisten Hed-nacht. |
||
(27) |
de Monat 1 der Schemu-Zeit, Tag 20 - Ankunft von Hor-en-Imen-penaef. |
||
(28) |
de Dem Schreiber Tjery von der großen erhabenen Königsnekropole vom Schreiber Bu-teh-Imen von der Königsnekopole. |
Please cite as:
(Full citation)Ingelore Hafemann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Sentences of text "Brief an Djehuti-mesu von Bu-teh-Imen, Schedu-em-duat und Hemet-scheri" (Text ID 6JVF4X6D6NBYJHLVXKYA2GLH7M) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/6JVF4X6D6NBYJHLVXKYA2GLH7M/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/6JVF4X6D6NBYJHLVXKYA2GLH7M/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).