Biographie des Djedher(Text ID 77PV6HWIQBARHHJANSYXRIA7O4)


Persistent ID: 77PV6HWIQBARHHJANSYXRIA7O4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/77PV6HWIQBARHHJANSYXRIA7O4


Data type: Text

Comment on language:
Mittelägyptisch, mit jri̯ statt rḏi̯ zur Bildung des Kausativums im Objektssatz, sowie einmal vermutlich ein neuägyptisches proklitisches Pronomen tw=tw.

Comment on dating:

  • Der Name des Philippus Arrhidaeus ist zwei Mal auf dem Sockel einer weiteren Statue des Djedher in Kairo (JE 46341), einer Heilstatue, vermerkt. Sherman (1981, 83-84) vermutet, dass die Heilstatue JE 46341 später als der Statuensockel OIM 10589 + naophore Statue Kairo JE 4/6/19/1 angefertigt wurde, vielleicht als Djedher gerade verstorben war und den Beinamen „der Retter/Beschwörer“ bekommen hatte. Sie möchte auf Grund von historischen Informationen im Text der Heilstatue (Soldaten im Tempelbezirk) und der Tatsache, dass die Titulatur von Philippus Arrhidaeus auf der Heilstatue unvollständig ist, annehmen, dass die Heilstatue kurz nach dem Tod von Alexander dem Großen und zu Beginn der Regierung von Philippus Arrhidaeus angefertigt wurde (also ca. 323 v. Chr.), der Statuensockel + naophore Statue entsprechend etwas früher, vielleicht noch am Ende der Regierung von Alexander dem Großen, also ca. 325 v. Chr. (Sherman 1981, 85). Jansen-Winkeln 2023, 553 setzt den Sockel von Chicago, die naophore Statue von Kairo sowie die Heilstatue alle in die Regierung von Philippus Arrhidaeus.


Bibliography

  • – P. Vernus, Athribis. Textes et documents relatifs à la géographie, aux cultes, et à la histoire d’une ville du Delta égyptien à l’epoque pharaonique (BdE 74), Le Caire 1978, 193-195 (Doc. 161) [*H,Ü,K]
  • – K. Jansen-Winkeln, Inschriften der Spätzeit. Teil V: Die 27.–30. Dynastie und die Argeadenzeit. Bd. 2. Nektanebos II. – 4. Jahrhundert insgesamt, Wiesbaden 2023, 553 (Nr. 80.15) [H]
  • – L. Dabrowski, La topographie d’Athribis à l’époque romaine, in: ASAE 57, 1962, 19-31 und Pl. I-II [Lageplan]
  • – F. Leclère, Les villes de Basse Égypte au Ier millénaire av. J.-C. (BdE 144), Le Caire 2008, Vol. I, 247-254 [K]
  • – E. J. Sherman, Djedḥor the Saviour Statue Base OI 10589, in: JEA 67, 1981, 82-102 und Taf. XIII-XIV [K]


File protocol

  • – Peter Dils, 24. Februar 2025, Ersteingabe

Text transliteration

  • – Peter Dils, 24. Februar 2025

Text translation

    • de – Peter Dils, 24. Februar 2025

Text lemmatization

  • – Peter Dils, 24. Februar 2025

Grammatical annotation

  • – Peter Dils, 24. Februar 2025

Editing of hieroglpyhs

  • – Peter Dils, 24. Februar 2025 (nach Fotos von CLES bzw. LEAD)


Author(s): Peter Dils
Data file created: 02/24/2025, latest revision: 08/19/2025

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, "Biographie des Djedher" (Text ID 77PV6HWIQBARHHJANSYXRIA7O4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/77PV6HWIQBARHHJANSYXRIA7O4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/77PV6HWIQBARHHJANSYXRIA7O4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)