Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text ABKLVAYDNVGLNJZBKZ4WRJDQFI
de Satis, die zurücktreiben lässt [im Urwasser], die das Auge des Re zufriedenstellt im vierten Monat des Achet:
de (Ich) spiele Naossistrum für die Sonnengöttin (?), die Herrscherin […].
de Nimm dir den Menu-Krug, der das Inn[ere] öffnet [für deinen Ka. Man macht ihn für] die Göttinnen hinter dir.
de Der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der beiden Länder 𓍹 𓍺, der Sohn des Re, der Herr der Erscheinungen 𓍹 𓍺.
de Aller Schutz, Leben und Macht sind um ihn und der Schutz der Isis und ihres Sohnes Horus.
de Nimm dir das ḏsr-Bier, Herrin des Jubels, Herrin [des …, möge] dein Ka mit dem sḫp.t-Getränk [...],
de mögest du damit jeden Tag sehr zufrieden sein.
de Dein Herz juble wegen dem, das du liebst.
de Worte zu sprechen durch Hathor, die Große, die [Herrin] von Jwn.t, das Auge des Re, […], die Gebieterin des Naossistrums […]:
(1) |
Nilpferdgöttin mit Sistrum und König mit [Gefäß?] vor zwei Gestalten der Hathor |
Nilpferdgöttin mit Sistrum und König mit [Gefäß?] vor zwei Gestalten der Hathor |
|
(2) |
de Satis, die zurücktreiben lässt [im Urwasser], die das Auge des Re zufriedenstellt im vierten Monat des Achet: |
||
(3) |
de (Ich) spiele Naossistrum für die Sonnengöttin (?), die Herrscherin […]. |
||
(4) |
de Nimm dir den Menu-Krug, der das Inn[ere] öffnet [für deinen Ka. Man macht ihn für] die Göttinnen hinter dir. |
||
(5) |
de Der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der beiden Länder 𓍹 𓍺, der Sohn des Re, der Herr der Erscheinungen 𓍹 𓍺. |
||
(6) |
de Aller Schutz, Leben und Macht sind um ihn und der Schutz der Isis und ihres Sohnes Horus. |
||
(7) |
de Nimm dir das ḏsr-Bier, Herrin des Jubels, Herrin [des …, möge] dein Ka mit dem sḫp.t-Getränk [...], |
||
(8) |
de mögest du damit jeden Tag sehr zufrieden sein. |
||
(9) |
de Dein Herz juble wegen dem, das du liebst. |
||
(10) |
de Worte zu sprechen durch Hathor, die Große, die [Herrin] von Jwn.t, das Auge des Re, […], die Gebieterin des Naossistrums […]: |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Alexa Rickert, unter Mitarbeit von Peter Dils, Sätze von Text "S-Szene, Nilpferdgöttin und König von zwei Hathoren (D 8, 54-55)" (Text-ID ABKLVAYDNVGLNJZBKZ4WRJDQFI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ABKLVAYDNVGLNJZBKZ4WRJDQFI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ABKLVAYDNVGLNJZBKZ4WRJDQFI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.