EN | DE | ع

Rto 4.11-5.5: Städtehymnus: Sehnsucht nach Memphis(Text-ID AJSOC6L3NBG3NPEZTUUHBTW4OY)

Teilen

Persistente ID: AJSOC6L3NBG3NPEZTUUHBTW4OY
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AJSOC6L3NBG3NPEZTUUHBTW4OY

Datentyp: Text

Kommentar zur Datierung:

  • Der Text ist laut Titel verfaßt für den Assistent-Schreiber Ineni in Jahr 1; aus anderen Texten von Ineni (pAnastasi VI, VII, pSallier II und pd'Orbiney) wird klar, daß das erste Jahr Sethos' II. gemeint ist. Später im Text werden König Weser-cheperu-Ra Setep-en-Ra (5.12), d.h. Sethos II., bzw. sein Totentempel (7.1 und 2) genannt.

Bibliographie

  • – A.H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies (Bibliotheca Aegyptiaca VII), Bruxelles 1937, xiv-xv und 39 [*H,K]
  • – R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies, I), London 1954, 150-152 [*Ü,K]
  • – (J. Netherclift, in:) Select Papyri in the hieratic character from the collections of the British Museum, London 1842, Tf. LXXXV-LXXXVI [*F]
  • – S. Pernigotti, Scuola e cultura nell'Egitto del Nuovo Regno (Testi del Vicino Oriente antico, 1. Serie, Bd. 6), Brescia 2005, 92-93 [Ü]
  • – BM online Databank:
  • http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_results_ids.aspx?IdNum=10249&x=0&y=0 [P,K]
  • – A. Erman, Die Literatur der Aegypter, Leipzig 1923, 260 [Ü]
  • – A. Erman und H. Ranke, Aegypten und aegyptisches Leben im Altertum, Tübingen 1923, 131 (teilweise: 4.11-5.3) [Ü]
  • – S. Schott, Altägyptische Liebeslieder, Zürich 1950, 116, Nr. 57 [Ü]
  • – A. Théodoridès, in: RdE 19, 1967, 112 [Ü]
  • – J. Assmann, Ägyptische Hymnen und Gebete, Zürich und München 1975, 385-386 und 610, Nr. 184 = J. Assmann, in: O. Kaiser (Hg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Band II. Religiöse Texte (II.6: Lieder und Gebete, II, Gütersloh 1991, 884 [Ü]
  • – G. Posener, La complainte de l'échanson Bay, in: J. Assmann, E. Feucht und R. Grieshammer (Hgg.), Fragen an die altägyptische Literatur. Studien zum Gedenken an Eberhard Otto, Wiesbaden 1977, 385-397 (hier: 390 (Auszug 4.11-5.2) [Ü]
  • – M. Lichtheim, The Praise of Cities in the Literature of the Egyptian New Kingdom, in: S.M. Burstein und L.A. Okin, Panhellenica. Essays in Ancient History and Historiography in Honor of Truesdell S. Brown, Lawrence (Kansas) 1980, 21 [Ü]
  • – W. Guglielmi, in: SAK 11, 1984, 359-360 [Ü]
  • – J.L. Foster, Echoes of Egyptian Voices. An Anthology of Ancient Egyptian Poetry (Oklahoma Series in Classical Culture, 12), Norman [Okla] und London 1992, 60 (ziemlich freie Übersetzung) [Ü]
  • – E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'antico Egitto. Cultura e società attraverso i testi (Nuova edizione), Torino 1999, 329 [Ü]
  • – B. Mathieu, La poésie amoureuse, 166 und 234-235 (Auszug 4.11-5.4, unvollständig!) [Ü]
  • – U. Verhoeven, Literarische Ansichtskarten aus dem Norden versus Sehnsucht nach dem Süden, in: G. Burkard u.a. (Hgg.), Kon-Texte. Akten des Symposions "Spurensuche – Altägypten im Spiegel seiner Texte", München 2. bis 4. Mai 2003, ÄAT 60, Wiesbaden 2004, 65-80 (hier: 78-79) [Ü]
  • – C. Ragazzoli, Éloges de la ville en Égypte ancienne. Histoire et littérature (Les institutions dans l'Égypte ancienne, 4), Paris 2008, 49-51 und 107 [B,H,Ü,K]

Digitale Verweise

Projet Ramsès 218

Datensatz-Protokoll

  • P. Dils, Erstaufnahme, 03.08.2011

Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein

Metadatenerstellung

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber, Daniel A. Werning
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 14.10.2024

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber, Daniel A. Werning, "Rto 4.11-5.5: Städtehymnus: Sehnsucht nach Memphis" (Text-ID AJSOC6L3NBG3NPEZTUUHBTW4OY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AJSOC6L3NBG3NPEZTUUHBTW4OY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AJSOC6L3NBG3NPEZTUUHBTW4OY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)