EN | DE | ع

Ram IV, Fragment E vii(معرف النص BWLX6EI23BEGVMAZFQEPM6Y5NY)

مشاركة

معرف دائم: BWLX6EI23BEGVMAZFQEPM6Y5NY
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BWLX6EI23BEGVMAZFQEPM6Y5NY

نوع البيانات: نص فرعي

مسميات/ترجمات أخرى

  • de
    Papyrus Ramesseum IV

فئة النص: Medizinische Texte

التأريخ: Amenemhet I. Sehetepibre  –  13. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Mittleres Reich bis Anfang 2. Zwischenzeit (12.-13. Dynastie), ca. 1800-1700 v. Chr.

ببليوغرافيا

  • J. W. Barns, Five Ramesseum Papyri (Oxford 1956), Taf. 20 [*H]

بروتوكول الملف

  • G. Sperveslage, Erstaufnahme, 2015-2016

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تعليقات الملف

  • Die Fragmente sind in den Editionen und Bearbeitungen bisher nicht berücksichtigt. Barns, Five Ramesseum Papyri, Taf. 20 gibt sie in hieroglyphischer Umsetzung, bietet aber keine Kommentierung oder Übersetzung. Die Einordnung der Fragmente in den Text ist unklar; die Lemmatisierung und Auffassung der wenigen erhaltenen Wörter ist größtenteils sehr zweifelhaft.

مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Lutz Popko
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠١٥/١١/١١، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠٩/١٦

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Gunnar Sperveslage، مع مساهمات من قبل AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Lutz Popko، "Fragment E vii" (معرف النص BWLX6EI23BEGVMAZFQEPM6Y5NY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BWLX6EI23BEGVMAZFQEPM6Y5NY>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BWLX6EI23BEGVMAZFQEPM6Y5NY، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)