EN | DE | ع

جمل النص DZPJXDBPW5BD3EUEUI5KER3EIM

مشاركة
  (1)
über hockendem Mann, nach links gewandt, beim Zurichten eines Baumstammes mit Meißel und Schlägel النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

über hockendem Mann, nach links gewandt, beim Zurichten eines Baumstammes mit Meißel und Schlägel jri̯.y (=j) kꜣ.t r {r}mꜣꜣ

  مع تعليق
de
"Ich will die Arbeit zum Ansehen machen (?)."
 (1)
    über hockendem Mann, nach links gewandt, beim Zurichten eines Baumstammes mit Meißel und Schlägel
    über hockendem Mann, nach links gewandt, beim Zurichten eines Baumstammes mit Meißel und Schlägel
     
     
     
     

    jri̯.y
    verb_3-inf
    de
    machen
    SC.w.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr

    (=j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    kꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Arbeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    r
    preposition
    de
    zu (?)
    (unspecified)
    PREP

    {r}mꜣꜣ
    verb_2-gem
    de
    ansehen (?)
    Inf
    V\inf
  مع تعليق
de
"Ich will die Arbeit zum Ansehen machen (?)."
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
26. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Doris Topmann (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٣/٢٩)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Adelheid Burkhardt، مع مساهمات من قبل AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Doris Topmann، جمل النص "T 177: Rede" (معرف النص DZPJXDBPW5BD3EUEUI5KER3EIM) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DZPJXDBPW5BD3EUEUI5KER3EIM/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)