EN | DE | ع

جمل النص E2WN5JDGEBA4JMIY7SBJUHKDFE

مشاركة
  (1)

1 Zerstörung 2 Zerstörung [sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr-Mn-nfr-Ppy] [zꜣ-nswt] [ḥꜣ(.tj)-ꜥ] Mr.y-[Tt]j

  مع تعليق
de
[Das Herbeibringen des Besten der Kleidung für den Iri-pat (Rangtitel) Meri, sein ältester leiblicher Sohn, sei Geliebter, der oberste Vorlesepriester und Versorgte bei Anubis, der auf seinem Berg ist, der Aufseher der Priester von (der Pyramidenanlage) 'Die Vollkommenheit des Pepj dauert', der Königssohn Hatia (Rangtitel)] Mery-[Tet]i.
 (1)
    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr-Mn-nfr-Ppy]
    title
    de
    Aufseher der Priester von (der Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Pepj dauert
    (unspecified)
    TITL
    [zꜣ-nswt]
    title
    de
    Königssohn
    (unspecified)
    TITL
    [ḥꜣ(.tj)-ꜥ]
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    Mr.y-[Tt]j
    person_name
    de
    Mery-Teti
    (unspecified)
    PERSN
  مع تعليق
de
[Das Herbeibringen des Besten der Kleidung für den Iri-pat (Rangtitel) Meri, sein ältester leiblicher Sohn, sei Geliebter, der oberste Vorlesepriester und Versorgte bei Anubis, der auf seinem Berg ist, der Aufseher der Priester von (der Pyramidenanlage) 'Die Vollkommenheit des Pepj dauert', der Königssohn Hatia (Rangtitel)] Mery-[Tet]i.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Stefan Grunert، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning، جمل النص "Szenentitel" (معرف النص E2WN5JDGEBA4JMIY7SBJUHKDFE) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/E2WN5JDGEBA4JMIY7SBJUHKDFE/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)