Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text EGFGCN62RRBPHB6N3NJNS55DF4
de [Der Vorsteher der] beiden [Palast]badezimmer, der Geheim[rat], der wahrhaft [Versorgte ... M]erer[i].
de [Die Königsbeamtin und Priesterin der Hathor, Jny ist ihr schöner Name.]
de Der Vorsteher des Leinenzeugs und Totenpriester Redji.
de Der Aufseher der Chentuschi des Palastes, Mereri.
de Sein Sohn, der Unteraufseher der Chentuschi am Palast, Cha-ischetef.
de [Der ...(Titel?)...] Redji-en-ka-i.
(1) |
Signalement:1 [(j)m(.j)-rʾ-]⸢sqbb.wj⸣[-pr-ꜥꜣ] Signalement:2 [ḥr(j)]-sštꜣ Signalement:3 [jmꜣḫ.w-]⸢mꜣꜥ⸣ Signalement:4 Titelsequenz zerstört [M]⸢rr⸣[=j] |
de [Der Vorsteher der] beiden [Palast]badezimmer, der Geheim[rat], der wahrhaft [Versorgte ... M]erer[i]. |
|
(2) |
Signalement Ehefrau [(j)r(j.t)-(j)ḫ.t-(n)sw(t)] [ḥm.t-nṯr-Ḥw.t-Ḥrw] [jn.y] [rn] =[s] [nfr] |
de [Die Königsbeamtin und Priesterin der Hathor, Jny ist ihr schöner Name.] |
|
(3) |
2. Register (j)m(.j)-rʾ-sšr ḥm-kꜣ Rḏj=j |
de Der Vorsteher des Leinenzeugs und Totenpriester Redji. |
|
(4) |
de Der Aufseher der Chentuschi des Palastes, Mereri. |
||
(5) |
de Sein Sohn, der Unteraufseher der Chentuschi am Palast, Cha-ischetef. |
||
(6) |
4. Register Textsequenz zerstört rḏi̯(=j)-n-kꜣ(=j) |
de [Der ...(Titel?)...] Redji-en-ka-i. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Stefan Grunert, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Fischspeeren" (Text-ID EGFGCN62RRBPHB6N3NJNS55DF4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EGFGCN62RRBPHB6N3NJNS55DF4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EGFGCN62RRBPHB6N3NJNS55DF4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.