EN | DE | FR | ع

Chonsemhab und der Geist, Kolumne 2(Identifiant de texte F4KBRRD7AND4JBJVZI6MONKJE4)

Partager

Identifiant permanent: F4KBRRD7AND4JBJVZI6MONKJE4
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/F4KBRRD7AND4JBJVZI6MONKJE4

Type de données: Texte

Autres désignations / traductions

  • en
    Khensemhab and the Spirit
  • fr
    Khonsouemhab et l'esprit
  • en
    Khonsemhab and the Spirit
  • fr
    Histoire de revenant
  • fr
    Khensemheb et l'esprit

Datation: 19. Dynastie  –  20. Dynastie

Commentaire sur la datation:

  • Die Handschrift von oTurin 6619 wurde von Gardiner, LESt, S. XIV paläographisch in die 19. oder 20. Dynastie datiert. Laut von Beckerath, S. 107 weisen "Handschrift und Sprache (...) eindeutig in die frühe Ramessidenzeit", wobei er dies nicht weiter einschränkt.

Informations sur le nombre de lignes / colonnes

  • Zeilenzählung nach Posener (Zeilenzahlen entsprechen denen von von Beckerath).

Bibliographie

  • – J. von Beckerath; in: ZÄS 119, 1992, S. 90-107 und ZÄS 120, 1993, S.181 [*K,*T,*Ü]
  • – A.H. Gardiner, Late-Egyptian Stories; Bruxelles 1981 (Reprint von 1932) (BiAe 1); S. XIII-XV, 89-94 [*K,*T]
  • – G. Posener, Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Médineh; Bd. II, Nos 1109-1266; Le Caire 1952/1972 (DFIFAO 18), S. 38-39, Tf. 63, 63a [*F,T]
  • – E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'antico Egitto. Cultura e società attraverso i testi; Torino, 3. Auflage, 1999, S. 394-396 [Ü]
  • – E. Brunner-Traut, Altägyptische Märchen. Mythen und andere volkstümliche Erzählungen; München, 9. Auflage, 1990, S. 209-212 [Ü]
  • – H.-W. Fischer-Elfert, Altägyptische Zaubersprüche; Stuttgart 2005, S. 92-94 [Ü]
  • – G. Lefebvre, Romans et contes égyptiens de l'époque pharaonique. Traduction avec introduction, notices et commentaire; Paris 1988 (= 1949), S. 169-177 [B,K,Ü]
  • – A.G. McDowell, Village Life in Ancient Egypt. Laundry Lists and Love Songs; Oxford 1999, S. 150-151 [Ü]
  • – S. Rosmorduc; in: Égypte: Afrique & Orient 34, 2004, S. 51-58 [T,Ü]
  • – K. Schüssler, Pharao Cheops und der Magier. Altägyptische Märchen und Erzählungen, Zürich 2003, S. 103-107 [Ü]
  • – E.F. Wente, in: W.K. Simpson [Hrsg.], The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, and Poetry; New Haven, London, 2. Auflage, 1973, S. 137-141 [Ü]
  • – E.F. Wente, in: ebd., 3. Auflage, 2003, S. 112-115 [Ü]

Références externes

Projet Ramsès 1705

Protocole de fichier

  • L. Popko, Erstaufnahme, 01.04.2008, Überarbeitung 03.03.2016.

Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui

Auteur(s): Lutz Popko; avec des contributions de: Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber
Fichier de données créé: 02.03.2016, dernière révision: 27.02.2025

Citer en tant que:

(Citation complète)
Lutz Popko, avec des contributions de Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, "Chonsemhab und der Geist, Kolumne 2" (Identifiant de texte F4KBRRD7AND4JBJVZI6MONKJE4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/F4KBRRD7AND4JBJVZI6MONKJE4>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/F4KBRRD7AND4JBJVZI6MONKJE4, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)