Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text H4ZYFSIDO5ETBFLYEPGLKMEKNA
de Ihr seid der Schutz, euer Sch[utz?] ist […],
de ..., die Bösen (?), ihr […], ihr Eiter (?) / ihre Farbe (?)
de Ihr erheitert ihr Gesicht, ihr erfreut ihr Herz.
de Ihr verhindert, dass der Ärger in ihrem Leib umhergeht.
de Der sich hin und her bewegt:
de Ich werde nicht zulassen, dass irgendein böses Übel entsteht, denn ich bin der Schutz dieses Kiosks.
de Der mit hellem Glanz:
de Ich werde nicht zulassen, dass irgendein böser Pfeil entsteht, denn ich bin der Schutz der Neunheit.
de Der die Maat durchwandert; Der sich auf [seinem] Kopf hin und her bewegt:
de Ich werde nicht zulassen, [dass die ... ...], denn ich bin der Schutz des Platzes des ersten Festes.
(11) |
de Ihr seid der Schutz, euer Sch[utz?] ist […], |
||
(12) |
de ..., die Bösen (?), ihr […], ihr Eiter (?) / ihre Farbe (?) |
||
(13) |
de Ihr erheitert ihr Gesicht, ihr erfreut ihr Herz. |
||
(14) |
de Ihr verhindert, dass der Ärger in ihrem Leib umhergeht. |
||
(15) |
Identifkation von Gott 1 D 8, 39.11 |
Identifkation von Gott 1 D 8, 39.11 Wnwn |
de Der sich hin und her bewegt: |
(16) |
de Ich werde nicht zulassen, dass irgendein böses Übel entsteht, denn ich bin der Schutz dieses Kiosks. |
||
(17) |
Identifkation von Gott 2 D 8, 39.13 |
Identifkation von Gott 2 D 8, 39.13 Ḥḏ-sšp |
de Der mit hellem Glanz: |
(18) |
de Ich werde nicht zulassen, dass irgendein böser Pfeil entsteht, denn ich bin der Schutz der Neunheit. |
||
(19) |
Identifkation von Gott 3 D 8, 39.15 unter dem vorherigen Namen in kleineren Hieroglyphen |
Identifkation von Gott 3 D 8, 39.15 Ḫns-mꜣꜥ.t unter dem vorherigen Namen in kleineren Hieroglyphen ⸮wnwny-ḥr-tp[=f]? |
de Der die Maat durchwandert; Der sich auf [seinem] Kopf hin und her bewegt: |
(20) |
de Ich werde nicht zulassen, [dass die ... ...], denn ich bin der Schutz des Platzes des ersten Festes. |
Please cite as:
(Full citation)Alexa Rickert, Sentences of text "Szene 21, Fleischstücke weihen (D 8, 39-40)" (Text ID H4ZYFSIDO5ETBFLYEPGLKMEKNA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/H4ZYFSIDO5ETBFLYEPGLKMEKNA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/H4ZYFSIDO5ETBFLYEPGLKMEKNA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).