Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text HCVDNKC4SJALRJ7DTS6DV5BVM4
de Niemals sagte ich irgendeine böse Sache bezüglich irgendeines Menschen zum Machthaber.
de ...[Lebenszeit des] Vorfahren.
de Mein Ansehen wird bei dem Mann bleiben, der mir gemäß meinem Bedürfnis Dienst getan hat.
de ... weil ich wollte, das mein Ansehen bleibt bei dem Großen Gott und bei jedem Menschen, (gemacht) seitens des Versorgter des großen Gottes ... und Versorgter bei Osiris Nefer-seschem-Ptah.
(11) |
de Niemals sagte ich irgendeine böse Sache bezüglich irgendeines Menschen zum Machthaber. |
||
(12) |
de ...[Lebenszeit des] Vorfahren. |
||
(13) |
de Mein Ansehen wird bei dem Mann bleiben, der mir gemäß meinem Bedürfnis Dienst getan hat. |
||
(14) |
8 Zerstörung mr[r!] =[(j)] ⸢wnn⸣ ⸢jmꜣḫ⸣ =⸢(j)⸣ ⸢ḫr⸣ nṯr-ꜥꜣ ḫr rmṯ nb jn jmꜣḫ.w-n-nṯr-ꜥꜣ 9 Zerstörung ⸢jmꜣ⸣ḫ.w-ḫr-Wsjr Nfr-sšm-Ptḥ |
de ... weil ich wollte, das mein Ansehen bleibt bei dem Großen Gott und bei jedem Menschen, (gemacht) seitens des Versorgter des großen Gottes ... und Versorgter bei Osiris Nefer-seschem-Ptah. |
Please cite as:
(Full citation)Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sentences of text "äußere Laibung (Biographie)" (Text ID HCVDNKC4SJALRJ7DTS6DV5BVM4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/HCVDNKC4SJALRJ7DTS6DV5BVM4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/HCVDNKC4SJALRJ7DTS6DV5BVM4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).