Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text ICHR23NZNRG6PDVMI3JNS3HMLY
de Glücklich ist der, den ein gutes Wesen auszeichnet.
de Wenn du zu jemandem wirst, an den man Bitten richtet, und du zwei Männer wegen eines Streits richtest, dann höre sie an!
de Komme nicht zu einem (?) [...] anderer ... parteiisch.
de Was die beiden Männer angeht, deren Wesen/Natur (wörtl.: Farbe) man beurteilt: sie gehen zufrieden (wörtl.: in Zufriedenheit) heraus (oder: sie gehen als Zufriedene heraus).
de [... ... ...] kommen (?) zu (?) einem, den du liebst.
de Berichtige das Urteil!
de ...] Zeit, lang sind die Lügen der Großen, die Masse steht [... (???)
de [... ... ...] der nicht zuhören kann. (?)
de [Lüge (???)] ist Wasser.
(31) |
de Glücklich ist der, den ein gutes Wesen auszeichnet. |
||
(32) |
de Wenn du zu jemandem wirst, an den man Bitten richtet, und du zwei Männer wegen eines Streits richtest, dann höre sie an! |
||
(33) |
de Komme nicht zu einem (?) [...] anderer ... parteiisch. |
||
(34) |
de Was die beiden Männer angeht, deren Wesen/Natur (wörtl.: Farbe) man beurteilt: sie gehen zufrieden (wörtl.: in Zufriedenheit) heraus (oder: sie gehen als Zufriedene heraus). |
||
(35) |
de [... ... ...] kommen (?) zu (?) einem, den du liebst. |
||
(36) |
de Berichtige das Urteil! |
||
(37) |
de ...] Zeit, lang sind die Lügen der Großen, die Masse steht [... (???) |
||
(38) |
de [... ... ...] der nicht zuhören kann. (?) |
||
(39) |
de [Lüge (???)] ist Wasser. |
||
(40) |
de Maat ist der/ein Deich/Damm. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Johannes Jüngling, Anja Weber, Sätze von Text "Die Lehre eines Mannes für seinen Sohn" (Text-ID ICHR23NZNRG6PDVMI3JNS3HMLY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ICHR23NZNRG6PDVMI3JNS3HMLY/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ICHR23NZNRG6PDVMI3JNS3HMLY/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.